February 2021

📣 New Job Openings and Upcoming Bootcamps!
February 2021
Hello <<First Name>>,

2021년 새해 첫 달이 지나가고 벌써 2월이 되었네요.

지난 한달간 심플스텝스는 바쁘게 새로운 프로그램들을 기획하고, 새 가족도 맞이했어요. 심플스텝스 팀에 합류한 Mia ChoiEmily Kang, Sujung Nam 님을 따뜻한 마음으로 환영해주세요. Mia님은 designer로, Emily님은 recruiter로, Sujung님은 social media marketing manager로 심플스텝스의 미션을 위해 함께 일하실거에요.

그리고 세분의 Advisory Board 멤버도 환영해주세요! 심플스텝스 팀 소개는 새로 단장한 Team 페이지에서 확인하실 수 있습니다.

2월에는 Personal Branding과 Interview Prep 부트캠프가 시작돼요. 더 자세한 정보가 궁금하시다면 Simple Hour 오셔서 질문해주세요. 2021년에는 경력보유여성이 최고의 팀에서 유연하게 일할 수 있도록 돕는 채용 플랫폼, 위커넥트와 파트너쉽을 맺고
웨비나를 운영할 계획이에요. 많은 관심과 참여 부탁드립니다 (자세한 웨비나 정보는 아래에서 확인하세요).

Our community partner, Asian Women's Shelter (AWS) is recruiting volunteers for  Domestic Violence Counselor & Language Advocate Training SPRING 2021 *(March 20 - May 8, 2021. Saturdays 9 AM - 1:45 PM on Zoom). If you are interested, please fill out this application.

Thank you and have a happy February!

From all of us at Simple Steps

Personal Branding Statement Bootcamp
Feb 15 - Mar 8, 20201
Mondays 8 PM (PST)
Interview Prep Bootcamp
Feb 19 - Mar 19, 20201
Fridays 7 PM (PST)
Learn more & Register
2월에는 커리어 프로그램 두 가지가 함께 진행됩니다. 나의 강점과 역량을 파악하고, 채용 정보를 리서치하여 나의 가치를 드러내는 자기소개를 완성하는 Personal Branding Bootcamp, 그리고 가장 자주 등장하는 인터뷰 질문들에 효과적으로 답하는 법을 배우고 실전처럼 연습하는 Interview Prep Bootcamp. 두 개의 부트캠프는 유사한 질문들을 다루지만 그 방법과 접근이 달라요. Personal Branding에서는 내가 가진 고유의 강점이 무엇인지를 분석하는 과정 자체에 초점을 맞춘다면, Interview Prep에서는 ‘job interview’라는 장면에서 취업 목표를 달성하기 위한 답변 연습에 초점을 두고 있어요. 자세한 내용은 심플스텝스 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다. 나에게 어떤 부트캠프가 더 잘 맞을지 궁금하시다면? 아래 심플아워로 와주세요! 

We are excited to announce two career boot camps open for registration. If you have questions about the boot camps, drop by at Simple Hour on February 5th at 8 PM (PST).
Simple Hour는 온라인 자유상담 시간(Office Hour)입니다. 심플스텝스에 대해 궁금했던 점이나 커리어에 대한 고민 등을 나누어 보세요. Simple Hour는 별도의 등록 과정없이 누구에게나 열려있습니다. 특별한 질문이 없어도 괜찮아요. 다른 멤버들과 만나 이야기 나누러 오세요.

Simple Hour is our version of a virtual office hour. It is open to anyone who wants to learn about Simple Steps' programs or have questions about career development and opportunities. You can even simply drop by to say hello and network. Visit us anytime during the Simple Hour. No registration is required

Scheduled Simple Hours in February
Fri, Feb 5 at 8 pm (PST): Learn more about our upcoming boot camps.
Mon, Feb 22 at 1 pm (PST): What are Interest Groups and how can I join?
Save to calendar
2021년에는 경력보유여성이 최고의 팀에서 유연하게 일할 수 있도록 돕는 채용 플랫폼, 위커넥트와 파트너쉽을 맺어 웨비나를 열게 되었어요. 

이번 웨비나에는 슬로워크조성도 대표님을 모시고, 채용 과정 전체를 모두 비대면으로 전환하게 된 배경과 1차 Slack > 2차 Google Meet으로 이어지는 실제 슬로워크의 채용 프로세스를 들어봅니다. 온라인 면접을 앞두고 있는 후보자들을 위한 면접 Tip도 공유할 예정이에요. 꼭 가까운 시일 내에 예정된 면접이 없더라도 변화하는 최신 채용 트렌드를 알고 싶다면 지금 바로 신청하세요!

When: Wednesday, February 17th, 2021, at 7 PM (PT)/ 10 PM (ET)
Register for Webinar

An Interview with Youngwon Lee,
Founder and CEO of Dokkaebier


유자, 레몬그라스, 고춧가루와 김치 유산균까지, 동양적인 재료로 독특한 풍미를 더한 수제맥주 브랜드 ‘도깨비어.’ 먹고 마시고 놀기 좋아하는 도깨비의 신명난 흥을 고객에게 선사하는 것이 목표인 CEO 이영원 대표님을 만나봤습니다.

"I began my career in the alcoholic beverage industry more than 10 years ago. I grew up in Guam and New Jersey as a 1.5 generation immigrant, moved back to Korea while in college, and found a part-time job at a high-end wine/spirits importer called Indulge. Years later, after running my own wine-tasting bar in Seoul, I found myself back in the U.S., now hired by the Korean brewery The Booth and expanding their business around the Bay Area. After working for The Booth, I decided to set out on my own again and start something unique—something Asian and Korean. That is how Dokkaebier and its unique line-up were born."

Read the full interview»
 

[웨비나 후기] 음악인에서 소프트웨어 엔지니어로:
성공적인 커리어 전환을 위한 6가지 방법


여러분의 뜨거운 관심과 성원 덕분에 20201년 첫 번째 커리어 웨비나가 성공적으로 마무리되었어요. 이번 웨비나의 연사 권나래님은 한국에서 국악을 전공하고 오랫동안 가야금 연주자로 한국과 미국에서 활동하시면서 최근에 풀스택 개발자로 변신하여 웹 코딩 플랫폼 Qoom에서 근무하고 계세요. 총 85명이 참여해주신 이날 웨비나에서는 나래님께서 코딩 공부를 시작한 계기부터 코딩 공부 방법, 심플스텝스를 통한 구직 과정, 개발자로서의 업무, 그리고 미래의 계획까지 세세하게 들을 수 있었어요. 그중에서도 개발직으로의 커리어 전환을 꿈꾸는 분들을 위한 필수 팁 6가지를 소개합니다.

Read the full article»
 
View more on our website »

👉 Join our Talent Pool >>
You will be the first to know when we have an opening for a matching job.

📌 Job Openings >>
We update our job board regularly. If you see a position of interest apply today. Also, take advantage of our 1:1 resume consultation to touch up your resume.
심플스텝스는 소중한 기부로 운영됩니다. 여러분의 기부금은 더 많은 이민 여성들의 지속적인 경력 개발을 지원하는 프로그램을 개발하고, 다양한 일할 기회를 발굴하는데 사용됩니다. 심플스텝스의 미션에 공감하신다면 지금, 여러분도 함께 임팩트
만들어주세요! Donate to Simple Steps and make an impact today!
Donate with Amazon Smile
아마존에서 쇼핑하면서 심플스텝스에 도네이션도 할 수 있는 좋은 기회! 아마존 앱 setting에서 AmazonSmile을 선택하고, Simple Steps Community Connection을 설정해주시면 돼요. 간단하죠? 
SUPPORT US
Facebook
Link
LinkedIn
YouTube
Website
Created by Simple Steps

We'd love to hear from you

info@simplestepscc.org

Want to change how you receive these emails?
You can
update your preferences or unsubscribe.
Copyright © 2021 Simple Steps Community Connection. All rights reserved.
Previous
Previous

March 2021

Next
Next

January 2021